
Maßgeschneiderte Angebote für Unternehmen
Business-Italienisch & Teamevents
Im Soggiorno findest du genau das richtige Angebot für dein Team – von Business-Italienischkursen bis zu interaktiven Teamevents mit italienischem Flair.
Wir bieten individuelle Lösungen für jedes Sprachniveau und jeden Unternehmensbedarf – immer geleitet von ausgebildeten Muttersprachler*innen.

Italienisch-Trainings
Regelmäßige Kurse für Teams oder Einzelpersonen – individuell abgestimmt auf eure Bedürfnisse.

Mission: Italienisch
Sprachziele erreichen – intensiv, fokussiert und mit echter Begleitung.

Kochen als Team-Event
Italienisch genießen – als kulinarisches Teamerlebnis mit unseren Kochkursen.

Deutsch für Italiener
Sprachkurse, abgestimmt für Italiener*innen inkl. Beratung für kulturelle und behördliche Themen.

Übersetzungen
Professionelle Übersetzungen für die verschiedensten Ansprüche im Business-Kontext.

Italienische Fachkräfte
Wir finden Menschen, die nicht nur fachlich, sondern auch kulturell passen.
Effektives Lernen in persönlicher Atmosphäre
Gruppenkurse oder Einzeltrainings
Unsere Italienisch-Gruppenkurse finden in Linz im authentischen italienischen Ambiente statt – mit nur 3 bis 6 Teilnehmer*innen pro Kurs. So profitierst du von individueller Betreuung, mehr Sprechpraxis und effektivem Lernen in einer persönlichen Atmosphäre.
Individuelle Termine
Flexibler Ort
Preis auf Anfrage

Alle Kurse sind im Rahmen des OÖ Bildungskontos förderbar und von der Umsatzsteuer befreit.
Alle aktiven Kursteilnehmer*innen können kostenlos an den regelmäßig stattfindenden Konversationsrunden im Soggiorno teilnehmen.
20 Unterrichtseinheiten
à 45 Minuten
+ 20 Lerneinheiten
EUR 599,-

Alle Kurse sind im Rahmen des OÖ Bildungskontos förderbar und von der Umsatzsteuer befreit.
Alle aktiven Kursteilnehmer*innen können kostenlos an den regelmäßig stattfindenden Konversationsrunden im Soggiorno teilnehmen.
Fließend sprechen in 60 Wochen
Mission: Italienisch
Starte mit „Mission: Italienisch“ deinen Weg zum fließenden Italienisch. Unser innovatives Kurskonzept in Linz kombiniert praxisnahe Sprachtrainings mit einem klaren Lernplan, der schnelle Fortschritte ermöglicht. Mit zertifizierten Muttersprachler*innen, persönlicher Betreuung und flexiblen Kurszeiten erreichst du dein Ziel – ob im Einzelunterricht oder in der Gruppe. Perfekt für Berufstätige und alle, die effizient Italienisch lernen wollen.

Teamgeist geht durch den Magen
Dein italienischer Kochkurs als Teamevent
Gemeinsam Neues ausprobieren, kreativ werden und dabei die italienische Lebensfreude spüren – das stärkt Vertrauen, Kommunikation und Zusammenarbeit ganz natürlich. Ob als Firmenausflug, Projektabschluss oder einfach als besondere Zeit mit Kolleg*innen: Unser Kochkurs bringt Teams näher zusammen – mit Genuss, Leichtigkeit und einem Hauch von Dolce Vita.
Sprache verstehen – Kultur begreifen
Deutsch für Italiener
Ob für den Beruf, den Alltag oder die Integration in Österreich – wir unterstützen italienischsprachige Menschen dabei, sicher und selbstbewusst Deutsch zu sprechen.
Mit muttersprachlichem Einfühlungsvermögen, praxisnahen Inhalten und kulturellem Verständnis schaffen wir den Rahmen für echten Fortschritt – persönlich, individuell und auf Augenhöhe.
Individuelle Termine
Preis auf Anfrage

Alle Kurse sind im Rahmen des OÖ Bildungskontos förderbar und von der Umsatzsteuer befreit.
Einzeltrainings, Kleingruppen & Intensivkurse
im Soggiorno, online oder im Unternehmen
Italienische Fachkräfte für dein Unternehmen
Stellenprofil & Inserat
Kandidat*innen-Auswahl
Interview-Koordination
Umzugsbegleitung & Behördenhilfe
Unterstützung von Kandidat*innen und Unternehmen bei Behördenwegen und beim Umzug
Deutschförderung berufsbegleitend
Spezifischer Deutsch-Unterricht für eine optimale und schnelle Integration im Unternehmen
Integration & Community
Buddy für Kandidat*innen in den ersten Monaten sowie Eingliederung in eine italienische Community inkl. Feedback für das Unternehmen
Unternehmensbetreuung laufend
Laufender Ansprechpartner für Unternehmen während des gesamten Prozesses für sämtliche themenspezifische Fragestellungen
Übersetzungen

Fachübersetzungen
Texte, Dokumente, Broschüren etc. in Deutsch oder Englisch werden von professionellen Übersetzer*innen in die italienische Sprache übersetzt.

Content-Erstellung
Sprachlich und kulturell optimierte Inhalte für deine Online-Auftritte,
sowohl auf deiner Website inkl. E-Commerce-Lösungen als auch in Social
Media oder verschiedenen Aussendungen.

Übersetzungen mit SEO
Die Übersetzungen in die italienische Sprache werden suchmaschinenoptimiert, sodass die Begriffe für dein Unternehmen ein bestmögliches Ranking in den Suchmaschinen erzielen.

Audiovisuelle Übersetzung

Transkripte
Transkriptionen von gesprochenem Text in schriftliche Form, ganz egal ob es sich dabei um Videos oder Audioaufnahmen handelt.

Lektorat & Korrekturlesen
Korrekturlesen von verschiedenen italienischen Texten, Artikeln, Broschüren, wissenschaftlichen Arbeiten etc.
Hai domande? Du hast Fragen oder möchtest gerne deinen Bedarf besprechen? Gerne helfen wir dir weiter.
