...

Die ganze Palette

Im Soggiorno gibt es für jeden Business-Bedarf und jedes Sprachniveau  die passenden Trainings. Diese werden ausschließlich von ausgebildeten Muttersprachler*innen gehalten. Dabei kannst du wählen, ob du den Sprachkurs in unserem Soggiorno in Linz absolvieren möchtest, ob er in deinem Büro stattfinden soll oder ob du einen Online-Kurs bevorzugst.

Maßgeschneiderte Lösung

Im Soggiorno treffen Expertise und Flexibilität aufeinander. Unabhängig von deinem Geschäftsfeld und Sprachniveau halten unsere qualifizierten Muttersprachler*innen für dich den perfekten Sprachkurs bereit. Dabei kannst du den Rahmen wählen: Entdecke die Sprache in der inspirierenden Atmosphäre unseres Soggiorno in Linz, erlebe praxisnahe Trainings direkt in deinem Büro oder nutze die Vorteile unserer individuell gestalteten Online-Kurse.

Intensivkurse

Eine Geschäftsreise steht unmittelbar bevor oder vielleicht sogar ein längerer beruflicher Aufenthalt in Italien? Dafür brauchen deine Sprachkenntnisse oder jene deiner Mitarbeiter*innen noch einen Boost? Dann ist unser Intensivkurs das Richtige. Wir definieren ein Zeitintervall sowie ein Lernziel und bereiten dich und dein Team innerhalb kurzer Zeit auf eure Aufgaben vor.

Deutsch für Italiener*innen

Genauso wie es viele Gründe gibt Italienisch zu lernen, gibt es auch für Italienisch-Sprechende jede Menge Gründe, die deutsche Sprache zu lernen. Unsere Trainer*innen sorgen mit speziellen Deutschkursen für ein schnelles Erlernen der deutschen Sprache. Ein besonderer Fokus liegt dabei auf dem beruflichen Kontext. Dabei haben wir ein eigenes Programm, um Italiener*innen fit für die Anforderungen deutschsprachiger Unternehmen zu machen.

Italienische Fachkräfte für dein Unternehmen

In Österreich können derzeit ca. 200.000 Stellen nicht besetzt werden, diese Zahl steigt laut Prognosen demografiebedingt auf mehr als 500.000 unbesetzbare Stellen bis 2040. Bereits jetzt wird dringend empfohlen, mehr qualifizierte Fachkräfte aus dem Ausland in österreichischen Unternehmen zu integrieren. Dass diese Möglichkeit nach wie vor viel zu selten in Anspruch genommen wird, liegt laut Umfragen in Unternehmen vor allem daran, dass dies mit einem enormen Aufwand, sowohl bei der Suche als auch bei der Integration der Fachkräfte verbunden ist.

Und genau dafür haben das Sprachinstitut Soggiorno und der Premium-Personalberater Adhara eine professionelle und nachhaltige Lösung entwickelt.

Übersetzungen

Fachübersetzungen

Texte, Dokumente, Broschüren etc. in Deutsch oder Englisch werden von professionellen Übersetzer*innen in die italienische Sprache übersetzt.

Content-Erstellung

Sprachlich und kulturell optimierte Inhalte für deine Online-Auftritte,
sowohl auf deiner Website inkl. E-Commerce-Lösungen als auch in Social
Media oder verschiedenen Aussendungen.

Übersetzungen mit SEO

Die Übersetzungen in die italienische Sprache werden suchmaschinenoptimiert, sodass die Begriffe für dein Unternehmen ein bestmögliches Ranking in den Suchmaschinen erzielen.

Audiovisuelle Übersetzung

Sprachlich und kulturell optimierte Inhalte für deine Online-Auftritte sowohl auf deiner Website inkl. E-commerce-Lösungen als auch in Social Media oder verschiedenen Aussendungen.

Transkripte

Transkriptionen von gesprochenem Text in schriftliche Form, ganz egal ob es sich dabei um Videos oder Audioaufnahmen handelt.

Lektorat & Korrekturlesen

Korrekturlesen von verschiedenen italienischen Texten, Artikeln, Broschüren, wissenschaftlichen Arbeiten etc.

Hai domande? Du hast Fragen oder möchtest gerne deinen Bedarf besprechen? Gerne helfen wir dir weiter.

Anfrage

Anfrage

Anfrage

Anfrage

Kontakt

Hol dir jetzt 10% Rabatt

Melde dich jetzt für den Newsletter an und erhalte einmalig 10% Rabatt auf deinen nächsten Einkauf auf soggiorno.at